оказывается, 4.04 (вчера) еще одно значение для меня имеет - оказывается, это день веб-разработчиков! 404 типа.